If you dreamed that you are covering the floor with a varnish, then in reality you feel the need for changes, but do not have the opportunity to radically change anything. Maybe try to update the apartment? For a young woman, a dream in which she paints her nails means that she is trying to hide something from others and is betraying herself not for the one she is really.